Za to što ste došli na bojno polje, imate moju zahvalnost.
Chtěl bych vám poděkovat, že jste přišli na Mitch-Martinův Oficiální festival svobody.
Hoæu da vam zahvalim što ste došli na Miè Martinov Festival Slobode.
Jestli jste přišli na film o malém elfovi, musíte do sálu číslo 2.
Želite li film o veselom malom patuljku, zacelo još ima puno mesta u dvorani 2.
Díky, že jste přišli na můj večírek.
Hvala vam što ste došli na moju žurku.
Tak vy jste přišli na svatbu Clearyových?
Значи овде си на Клерином венчању?
Pak jste přišli na správné místo.
Onda ste došli na pravo mesto.
Předpokládám, že to znamená, že jste přišli na to, co bylo s Laurou.
Pretpostavljam da ovo znaèi da ste otkrili što nije bilo u redu sa Laurom?
10, 000 slov popisujících, jak jste přišli na školní pozemek po vyučovacích hodinách, požívali alkohol a drogy, a kde váš spolužák téměř zemřel.
10, 000 reèi koje opisuju kako ste se našli na teritoriji škole posle èasova koristeæi alkohol i drogu, gde je jedan uèenik skoro umro.
Jak jste přišli na to, že je to metanfetaminová laboratoř?
Vidiš li? I šta vam govori da je to laboratorija "meta"?
Děkuji všem, že jste přišli na náš každoroční vánoční festival.
Hvala vam svima što ste došli na naš godišnji praznièni festival.
Lily a já bychom vám chtěli poděkovat, že jste přišli na naše první rodinné díkůvzdání.
Lily i ja želimo da se zahvalimo svima vama što ste došli na naš prvi porodièni Dan zahvalnosti.
Kde jste přišli na číslo 700 miliard dolarů?
Odakle vam brojka od 700 milijardi dolara?
Ráda bych vám všem poděkovala, že jste přišli na slavnostní křest této úžasné knihy.
Želela bih da se svima zahvalim na dolasku kako bi proslavili izlazak ove divne knjige.
Děkuji, že jste přišli na závodiště Cranston.
Hvala što ste došli na Cranston Motor trkalište.
Rád bych vám všem poděkoval, že jste přišli na párty na rozloučenou s Hannah.
Хоћу да захвалим свима што сте дошли на Хана Банана опроштајну забаву.
Rád bych vám všem zde poděkoval, že jste přišli na první mši do kostela Shekinah Fellowship.
Zahvalio bih se svima što ste došli, na prvi dan službe u našoj Sabornoj crkvi.
Jeho rodina o tom zjevně nevěděla, ale o týden později jste přišli na jeho pohřeb.
Očigledno njegova porodica nije znala, ali nedelju dana kasnije, ti si otišla na sahranu.
Děkuji, že jste přišli na můj pohřeb.
Hvala što ste došli na moju sahranu. -Naravno.
Všem vám děkuji, že jste přišli na věnování Východního parku.
Hvala vam što ste došli na novo posveæivanje East Parka.
Vy dva jste přišli na to, jak to poskládat, aby to klapalo.
Deèki, vi ste shvatili... kako posložiti kockice.
Jestli více než polovina z vás, co jste přišli na tento web aby se podívala na ukradené video, odejde hned teď, ona bude žít.
Ako više od polovine vas koji su došli na ovaj veb sajt u potrazi za ukradenim videom odmah ode, ona æe živeti.
Vy dva statní vojáci, jste přišli na hodinu tance?
Jeste li dvije zgodni vojnika ovdje za plesni tečaj?
Jsem moc ráda, že jste přišli na oběd.
Stvarno mi je drago što ste došli na ručak.
Díky vám všem, že jste přišli na Ďáblovu noc, ale jsem to já, kdo by měl oslavovat vás.
Hvala svima što ste došli na "Ðavolovu noæ". Ali ja trebam biti taj koji slavi vas.
Hej, hej, hej, chci vám všem poděkovat, že jste přišli na tuhle Kickstarter párty pro Brácho, aplikaci, která dokazuje, že můžete změnit svět jediným slovem!
Hvala što ste došli na kik-starter žurku za "Tebra", aplikaciju koja dokazuje da možete promeniti svet jednom rečju!
Jak jste přišli na to, že vám bude věřit strýček nebo kdokoliv jiný takovou pomluvu.
Zašto mislite da bi moj ujak ili neko od mojih poverovao...
Řekněte mi, že jste přišli na to, co Hlas plánuje.
Recite mi da ste shvatili šta Glas planira.
Se Sheldonem jste přišli na váš model supratekutého helia.
Ti i Šeldon već imate svoj model superfluidnog helijuma.
Takto to vypadalo, když jste přišli na stránku.
Ево како би изгледало кад бисте отишли на сајт.
Děkuji vám mnohokrát, že jste přišli na TED a že jste se s námi podělili a za všechno, co děláte.
Hvala što ste došli na TED da podelite ovo i hvala na svemu što radite.
Ale myslím, že je to úžasné, i když jich několik selhalo, než jste přišli na to, jak to udělat, ale teď jste to dokázali, pětkrát nebo šestkrát?
Ali, mislim, to je sjajno, a nekoliko ovih je omanulo, pre nego što ste konačno shvatili kako da to postignete, ali sad ste to postigli, koliko, pet ili šest puta?
Ano i na poušti viděl jsi, kterak nesl tebe Hospodin Bůh tvůj, jako nosí člověk syna svého, a to po vší cestě, kterouž jste šli, až jste přišli na toto místo.
I u pustinji, gde si video kako te je nosio Gospod Bog tvoj, kao što čovek nosi sina svog, celim putem kojim ste išli dokle dodjoste do ovog mesta.
Pamatujž a nezapomínej, že jsi k hněvu popouzel Hospodina Boha svého na poušti; hned od toho dne, když jsi vyšel z země Egyptské, až jste přišli na místo toto, odporni jste byli Hospodinu.
Pamti i ne zaboravi kako si gnevio Gospoda Boga svog u pustinji; od onog dana kad izidjoste iz zemlje misirske pa dokle dodjoste na ovo mesto, nepokorni bejaste Gospodu.
A když jste přišli na toto místo, vytáhl Seon, král Ezebon, a Og, král Bázan, proti nám k boji, a porazili jsme je,
I kad dodjoste na ovo mesto, izidje Sion, car esevonski i Og, car vasanski pred nas u boj; i pobismo ih.
0.43557906150818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako ste vi momci došli do "napuštanja deteta"? 